ורשה המדריך המלא למטייל העצמאי מסלול כללי

Nowomiejska 15/17, 00-257 Warszawa

העיר העתיקה של ורשה, הידועה גם בשם העיר העתיקה וידועה היסטורית בשם ורשה העתיקה, היא שכונה, ואזור של מערכת המידע העירונית, בעיר ורשה, פולין, ממוקם בתוך מחוז Śródmieście.[2] זהו החלק העתיק ביותר של העיר, ומכיל מבנים היסטוריים רבים, בעיקר מהמאות ה-17 וה-18, כגון הטירה המלכותית, חומות העיר, קתדרלת סנט ג'ון והברביקן. היישוב עצמו מתוארך למאות ה-13 וה-14, וקיבל הרשאות עיירה כ. 1300.

במהלך מלחמת העולם השנייה, העיר העתיקה נהרסה כמעט לחלוטין ולאחר מכן שוחזרה. הפרויקט היה הניסיון הראשון בעולם להחיות גרעין עיר היסטורי שלם ונכלל ברשימת המורשת העולמית של אונסק"ו ב-1980.[5][6] מאמצי השיקום הוכרו שוב בשנת 2011 כאשר כל המסמכים והרישומים שלו נוספו לתוכנית זיכרון העולם של אונסק"ו.

הִיסטוֹרִיָה

דירת דוכסים מסוביים, נבנתה ב-1466.
העיר העתיקה הוקמה במאה ה-13. בתחילה מוקף בסוללת עפר, לפני 1339 הוא היה מבוצר בחומות עיר לבנים. העיירה גדלה במקור סביב טירת הדוכסים של מאזוביה שהפכה לימים לטירה המלכותית. כיכר השוק (Rynek Starego Miasta) הוצבה מתישהו בסוף המאה ה-13 או תחילת המאה ה-14, לאורך הדרך הראשית המקשרת את הטירה עם העיר החדשה מצפון.

פורטל דירות רוקוקו המתאר גלאון ברחוב Świętojańska, תחילת המאה ה-18

העיר העתיקה במהלך מרד ורשה ב-1944.

חורבות העיר העתיקה ב-1945.
עד 1817 המאפיין הבולט ביותר של העיר העתיקה היה בית העירייה שנבנה לפני 1429. בשנת 1701 נבנתה הכיכר מחדש על ידי טילמן גמרסקי, ובשנת 1817 נהרס בית העירייה. מאז המאה ה-19, ארבעת הצדדים של כיכר השוק נשאו את שמותיהם של ארבעה פולנים בולטים שחיו בעבר בצדדים המתאימים: איגנסי זקרז'בסקי (דרום), הוגו קולצ'אי (מערב), יאן דקרט (מצפון) ופרנסיזק ברס (מזרחית). ).

בראשית שנות ה-19, העיר העתיקה של ורשה הייתה ביתו של הסופר היידי הבולט אלתר קציזנה, שלימים תיאר את החיים בה ברומן "שטאַרקע און שוואַכע" משנת 1929 (שטארקע און שוואטשע, "החזקים והחלשים"). כפי שמתואר ברומן, העיר העתיקה באותה תקופה הייתה שכונת עוני, עם משפחות עניות - חלקן יהודיות, אחרות נוצריות - שחיו צפוף מאוד בדירות מחולקות, שהיו פעם ארמונות של אריסטוקרטים. חלקים ממנו היו בוהמייניים, עם ציירים ואמנים שהיו בסטודיו שלהם, בעוד שחלק מהרחובות היו רובע החלונות האדומים שבהם שוכנים בתי בושת.

בשנת 1918 הפכה הטירה המלכותית שוב למקום מושבו של הרשויות הגבוהות ביותר של פולין: נשיא פולין והקנצלרית שלו. בסוף שנות ה-30, בתקופת ראשות העיר של סטפן סטארז'ינסקי, החלו הרשויות העירוניות לשפץ את העיר העתיקה ולהחזיר אותה ליושנה. הברביקן ושוק העיר העתיקה שוחזרו בחלקם. מאמצים אלה, לעומת זאת, הושלמו עם פרוץ מלחמת העולם השנייה.

במהלך הפלישה לפולין (1939), רוב המחוז ניזוק קשות על ידי הלופטוואפה הגרמנית, שתקף את אזורי המגורים של העיר ואת ציוני הדרך ההיסטוריים של מסע הפצצות טרור. בעקבות המצור על ורשה נבנו מחדש חלקים מהעיר העתיקה, אך מיד לאחר מרד ורשה (אוגוסט-אוקטובר 1944) פוצץ בשיטתיות את מה שנותר על כנו על ידי הצבא הגרמני. פסל המנציח את המרד, "המורד הקטן", ניצב כעת על חומת העיר העתיקה מימי הביניים  .

לאחר מלחמת העולם השנייה, העיר העתיקה נבנתה מחדש בקפידה. במאמץ לאנסטילוזיס, נעשה שימוש חוזר בכמה שיותר מהלבנים המקוריות. עם זאת, השחזור לא תמיד היה מדויק לוורשה שלפני המלחמה, לפעמים ניתנה כבוד לתקופה מוקדמת יותר, ניסיון לשפר את המקור, או חזית בעלת מראה אותנטי שנעשתה כדי לכסות בניין מודרני יותר. ההריסות נופו עבור אלמנטים דקורטיביים לשימוש חוזר, שהוכנסו מחדש למקומם המקוריים. הוידוטה של ברנרדו בלוטו מהמאה ה-18, כמו גם רישומי סטודנטים לאדריכלות לפני מלחמת העולם השנייה, שימשו כמקורות חיוניים במאמץ השחזור; עם זאת, הרישומים של בלוטו לא היו חסינים לחלוטין מפני רישיון אמנותי וקישוט, ובמקרים מסוימים זה הועבר למבנים המשוחזרים.

לשמיעה לחצו:

al. Księcia Józefa Poniatowskiego 1, 03-901 Warszawa

טל: 222959000

אצטדיון Narodowy im. Kazimierza Górskiego (הגייה בפולנית: [ˈstadʲjɔn narɔˈdɔvɨ], אנגלית: Kazimierz Górski National Stadium), ידוע מטעמי חסות בשם PGE Narodowy מאז 2015 (עם הוספת הפטרון ב-2021), אצטדיון כדורגל גג ממוקם בוורשה, פולין. הוא משמש בעיקר לקונצרטים ומשחקי כדורגל והוא האצטדיון הביתי של נבחרת פולין בכדורגל.

עם קיבולת מקומות ישיבה של 58,580, האצטדיון הוא זירת הכדורגל הגדולה ביותר בפולין. בנייתו החלה בשנת 2008 והסתיימה בנובמבר 2011. הוא ממוקם באתר של אצטדיון Dziesięciolecia לשעבר, בשדרת Zieleniecka ברובע Praga Południe, ליד מרכז העיר. לאצטדיון יש גג PVC נשלף הנפרש מקן על צריח התלוי מעל מרכז המגרש.[9] הגג הנשלף נוצר בהשראת מערכת הנפתחת הנתמכת בכבלים של Commerzbank-Arena בפרנקפורט, גרמניה, והוא דומה לגג ששופץ לאחרונה של BC Place בוונקובר, קולומביה הבריטית, קנדה. האצטדיון דומה מאוד גם לארנה הלאומית בבוקרשט מבחינת גיל, קיבולת וגג.

האצטדיון הלאומי אירח את משחק הפתיחה (משחק קבוצתי), את 2 משחקי הקבוצות, רבע גמר, ואת חצי גמר יורו 2012 של אופ"א, בהנחיית פולין ואוקראינה.

האצטדיון מצויד במגרש מחומם, מגרש אימונים, תאורת חזית וחניה תת קרקעית. זהו מקום רב תכליתי המסוגל לארח אירועי ספורט, קונצרטים, אירועי תרבות וכנסים. פתיחת האצטדיון הרשמית התקיימה ב-19 בינואר 2012, ומשחק הכדורגל הראשון נערך ב-29 בפברואר 2012. המשחק בין נבחרת פולין לנבחרת פורטוגל בכדורגל הסתיים בתיקו 0–0.

האצטדיון אירח את גמר הליגה האירופית של אופ"א 2014–2015.

לשמיעה לחצו:

Plac Konesera 1, 03-736 Warszawa

טל: 224193150

מוזיאון הוודקה הפולני (MPW) - מוזיאון בפראגה-פולנוק בוורשה המתעד למעלה מ-600 שנות היסטוריה ומסורת של ייצור וודקה בפולין

המוזיאון ממוקם בבניין התיקון ב-Plac Konesera 1, במתחם של מפעל הוודקה לשעבר בוורשה "Koneser", הממוקם בין הרחובות: Ząbkowska, Nieporęcka, Białostocka ו-Markowska.

המתקן ממוקם בבניין היסטורי משוחזר לתיקון רוח משנת 1897. זה היה בניין הייצור הראשי של המתחם. הוא מורכב משלושה חלקים: אולם תיקון, הגוף הראשי ואולם בקומת הקרקע. הכתובת תיקון הרוחות 1897–1970 השתמרה על החזית הקדמית. השטח הושכר על ידי הבעלים של Centrum Praskie Koneser למטרות מוזיאוניות של קרן "פולסקה וודקה"

התכנון האדריכלי של המוזיאון נבחר בנובמבר 2014 בתחרות פתוחה. תערוכת המולטימדיה עוצבה על ידי מירוסלב ניציו. הלוגו של המוזיאון נוצר על ידי אנדז'יי פגובסק. הקמת המתקן נתמכה על ידי פרנו ריקארד

המתקן מציג, בין היתר: פיתוח שיטות ייצור אלכוהול לאורך מאות שנים, שיטות ייצור מודרניות ואוסף בקבוקים לאחסון וודקה

המוזיאון נפתח למבקרים ב-12 ביוני 201. זהו אחד משני מוזיאונים בוורשה המוקדשים לנושא זה (השני הוא מוזיאון הוודקה).

הלובי בקומת הקרקע כולל בין היתר: לוחות שחורים מסתובבים עם מוטיבים של אוזניים וגרגרים
באולם הקולנוע הממוקם בקומה הראשונה, עם קירות ותקרה מכוסים ברשת נחושת (לחיקוי פנים בור גדול), הותקנו 50 כורסאות מתיאטרון קומדיה. המבקרים יכולים לצפות בסרט על עובדים ותיקים בתעשיית הוודק. מדרגות הפלדה המקוריות שהשתמרו מובילות אל האולם מהמבואה
התערוכה המרכזית מורכבת מחמש גלריות המציגות את ההיסטוריה והטכנולוגיה של ייצור הוודקה בפולין מהמאה ה-15 ועד היום. זה הראה, בין היתר: מעבדה של אלכימאי, פונדק ובית אחוזה, תרשים של מנגנון זיקוק האלכוהול של ג'ון פיסטוריוס משנת 1817, מזקקה חקלאית משוחזרת ותיאורים של מנהגי שתיית וודקה
הרצפות בחלק מהחדרים היו עשויות מחביות אלכוהול

מחיר הכרטיס למוזיאון כולל גם שובר לטעימת וודקות פולניות

בנוסף לחדרי המוזיאון, שוכנים בבניין התיקון גם בר, מסעדה, ביסטרו וחנות שוקולד Wedel

לשמיעה לחצו:

ul. agrykola 1 warszawa

Łazienki Królewskie - מתחם ארמון וגנים בוורשה שנוסד במאה ה-18 על ידי סטניסלב אוגוסט פוניאטובסקי.

השם בא מביתן המרחצאות הבארוק, שנבנה בשנות ה-1680 על ידי סטניסלב הרקליוש לובומירסקי ונבנה מחדש על ידי סטניסלב אוגוסט פוניאטובסקי לארמון על האי. בנוסף למבנים, ביתנים ופסלים עומדים, ישנם ארבעה גנים: מלכותי, רומנטי, מודרניסטי וסיני.

מאז 1960, המתחם משמש כמקום מושבו של מוזיאון לאזין המלכותי.

הִיסטוֹרִיָה
חדרי רחצה עד 1798
בימי הביניים, במקום לאז'ינקי, היה פארק ציד ששימש כשטח ציד לנסיכים מסוביים. בשנות ה-80 של המאה ה-19, הבעלים של אזור זה, מרשל הגדול של הכתר סטניסלב הרקליוש לובומירסקי, בנה בו שני ביתנים: ההרמיטאז' ובית המרחצאות המעוטר בשפע. שניהם עוצבו על ידי Tylman מ-Gameren.

בספטמבר 1764, אוג'אזדוב וחוות הציד נקנו מאלז'ביאטה (אלמנתו של תאודור לובומירסקי) ובנה קפר על ידי סטניסלב אוגוסט פוניאטובסקי (באותה תקופה עדיין נצרנית ליטאית). תוך כדי הכנה לתפקיד המלך, חיפש מקום מחוץ לעיר למגוריו הפרטיים. בשטח שמורת הציד לשעבר בוצעו עבודות ניקוז ופינו עצי אלמון ישנים. הפיכתו למעון קיץ מלכותי - פארק אנגלי מעוצב מעוטר ביתנים - החלה בשנת 1774, לאחר שפרויקט הבנייה מחדש של טירת אוזדובסקי ננטש. הבניין הראשון שנבנה על ידי המלך בלאז'ינקי היה הבית הלבן. בשנת 1784, במקום בריכה קטנה שנוצרה בתקופתו של לובומירסקי, נחפרו שתי בריכות גדולות, מצפון ומדרום לארמון באי, שנבנה מחדש מביתן המרחצאות. הבריכה הדרומית קיבלה קו חוף מפואר עם טוסיק רומנטי, שעליו נבנתה במת אמפיתיאטרון (התיאטרון השני בפארק לאז'ינקי נבנה באורנג'רי הישן). כל המבנים שהקים המלך היו בסגנון קלאסיציזם.

הפארק הוקם על מתלול ורשה: על המרפסת העליונה שלו, המדרון והשטח שאחרי הצלילה. היו לו ערכי נוף גדולים, תוך יצירת תנאים מגוונים לצומח ובעלי חיים. בחלקים שונים של הפארק על עצי הנשירים והמחטניים שלו, רשת של דרכים, שבילים ותעלות, הוקמו מבני גן קטנים שתוכננו על ידי אדריכלי החצר של סטניסלב אוגוסט פוניאטובסקי. בין הבית הלבן והארמון באי, הוקמה שדרה רחבה בשם הטיילת, ובצומתה עם דרך וילנובסקה נבנה הגזיבו הסיני. שטח הפארק הורחב ממערב, ותושביו הועברו ליישוב חדש - נובה וויש.

סטניסלב אוגוסט פוניאטובסקי, שמקום מושבו הרשמי היה הטירה המלכותית, שהייתה שייכת לאוצר הרפובליקה של פולין, שהה בלאז'ינקי מסוף מאי עד ספטמבר. הוא אירח שם, בין היתר: נציגי מדינות אחרות, חוקרים וסופרים. המלך התגורר בארמון שבאי, שנבנה מחדש מביתן המרחצאות, משפחת המלוכה בבית הלבן, פקידי בית דין גבוהים בארמון Myślewicki, ופקידים ומשרתים נמוכים בנספח הגדול. הפארק היה פתוח לקהל הרחב.

ב-1767 סופח בלוודר ללאז'נקי, וב-1768 נפתח המפעל המלכותי פרפור. בשנת 1784, בתמורה לחלק של סולץ' הסמוך ללאז'ינקי, מסר המלך את הג'ורידיקות של מרינצ'ט וסטניסלבוב לבית העירייה הישן של ורשה.

שנים 1798–1918
לאחר מותו של סטניסלב אוגוסט פוניאטובסקי (1798), הפך לאז'ינקי לרכושו של אחיינו יוזף פוניאטובסקי.

בשנים 1801–1805 חי מלך צרפת הגולה, לואי ה-18, בבית הלבן בחודשי הקיץ.

בשנת 1808, יוזף פוניאטובסקי מסר את הבלוודר לאונפרי קיקי עבור חובו. לאחר מותו של הנסיך (1813), הפך לאז'ינקי לרכושה של אחותו, מריה תרזה טיסקיביצ'ובה לבית פוניאטובסקה. היא מכרה אותו לצאר אלכסנדר הראשון ב-1817. בשנת 1818, חלקו הצפון-מערבי של הגן חולק לגן בוטני. לאחר שממשלת ממלכת פולין רכשה את ארמון בלוודר באותה שנה למגוריו של הדוכס הגדול קונסטנטי, הוא חובר מחדש עם פארק לאז'ינקי.

הרומנובים המשיכו בעבודתם בלאז'ינקי. בין היתר, מקדש הסיביל (בערך 1820), המקדש המצרי (1822) וצריף הקנטוניסטים (1826) ובית המשמר החדש (1830) נבנו מחדש. בשנים 1844–1846, בביתן המערבי המחודש של הארמון על האי, הכנסייה האורתודוקסית של St. אלכסנדר נבסקי. אוסף של עצים אקזוטיים הובא מניבורוב ל-Łazienki, שנרכש על ידי הצאר אלכסנדר השני מזיגיסמונד רדזיווילל, עבורו נבנה ביתן מיוחד בסביבות 1870[23]. החלק החשוב ביותר שלו היה האוסף הגדול ביותר של עצי תפוז באירופה (מעל 100 חלקים, מתוכם כ-70 בני 300-400 שנים). משפחת Radziwiłł קיבלה את אוסף דרזדן מאוגוסטוס השני החזק.

אחרי 1945
מ-1959, ממאי עד ספטמבר, אורגנו קונצרטים של שופן ביום ראשון מתחת לאנדרטה המחודשת לפרידריק שופן, שאורגנה על ידי האגודה. פרידריק שופן וסטולצ'נה אסטרדה. הארמון על האי נמסר למוזיאון הלאומי בוורשה, בעוד שלאז'ינקי כולה היה כפוף לארמון התרבות והמדע.

באפריל 1960 הוקם בלאז'ינקי מוזיאון שהיה שלוחה של המוזיאון הלאומי בוורשה. לאחר השלמת השחזור ועיצוב הפנים, נפתחו לציבור שבעת החדרים המשוחזרים הראשונים של הארמון על האי.

בשנים 1958–1970 התקיימו שיחות סודיות בארמון Myślewicki בין שגרירי הרפובליקה העממית של סין וארצות הברית, שהביאו לכינון יחסים דיפלומטיים בין מדינות אלו. בשנת 1995 הפך הסניף הקודם של המוזיאון הלאומי למוסד עצמאי - מוזיאון לאזין המלכותי בוורשה.

בשנת 1973 הועבר פארק לאז'נקובסקי, בניהולו של ארמון התרבות והמדע, לטיפולו של Miejskie Przedsiębiorstwo רובוט Ogrodniczej.

בשנים 2012–2015 בוצע שיפוץ גדול של ארמון נא ויספי, כמו גם האמפיתיאטרון וארמון מישליצקי וסביבתם. האספלט הוסר לחלוטין מסמטאות הפארק והוחלף באבני ריצוף או משטחים מינרליים. בשנת 2018, מוזיאון הציד והרכיבה שולב במוזיאון המלכותי לאזין.

בשל מגיפת ה-COVID-19, במרץ 2020, לפני שממשלתו של מתאוש מורבייצקי הציגה איסור על שימוש בשטחים ירוקים ב-1 באפריל, הפארק וכל מתקני המוזיאון היו סגורים עד להודעה חדשה. הוא נפתח מחדש לאחר שהממשלה הסירה את האיסור ב-20 באפריל 2020.

שטחו של המלכותי לאז'ינקי הוא כ-76 דונם, כולל שטח המים של 4.9 דונם. בסך הכל יש בו כ-40 מבנים, מתוכם 10 בעלי ערך היסטורי ואמנותי גבוה מאוד. ישנם 10 שערים המובילים לפארק.

לשמיעה לחצו:

Stanisława Kostki Potockiego 10/16, 02-958 Warszawa

ארמון וילנוב - ארמון מלכותי בארוק השוכן בוורשה, ברובע וילנוב. הוא נבנה בשנים 1681–1696 עבור המלך יאן השלישי סוביסקי ומריה קאזימיירה על פי התכנון של אוגוסטין ווינצ'נטי לוצ'י; האגפים הצדדיים נוספו בשנים 1723–172. מקום מושבו של מוזיאון ארמון המלך יאן השלישי בווילאנוב.

הארמון, יחד עם הפארק והמבנים שמסביב, שמר על צורתו האדריכלית, על ערכיו ההיסטוריים והאמנותיים ללא שינוי. בשנת 1994 הוכר מתחם ארמון וילאנוב יחד עם מוריסין כאנדרטה היסטורי. זהו מקום של אירועי תרבות, קונצרטים ומפגשים. יש גן ליד הארמון.

הארכיטקטורה של הארמון מקורית - היא תוצאה של שילוב של אמנות אירופאית עם מסורת הבנייה הפולנית הישנה. נשמר העיטור המצויר והפיסולי של חזיתות ופנים הארמון, אשר, בהתייחס לסמליות עתיקה, מכריז על אפותיאוזה של משפחת סוביסקי ועל האדרת הצלחותיו הצבאיות של המלך.

הטיח והעיטור המצויר של הארמון הם פרי יצירתם של אמנים כמו יוזף שמעון בלוטי, יז'י סימיגינובסקי-אלוטר, מיכלאנג'לו פלוני, קלוד קאלוט, יאן רייזנר (ציור התקרה שחר בוקר בארון המראה), יוהאן סמואל מוק (ציורים של אוגוסטוס השני החזק בקבינט ההולנדי). העיטורים במגני החזית נעשו על ידי פרנצ'סקו פומו. קישוטי ריג'נסי (1720 ו-1730) הם פרי עבודתו של פייטרו אינוסנטה קומפרטי. מחבר פסל הארון הוא אליאש הופמן מפולאווי, ממשפחת פסלים הפועלת עבור משפחת לובומירסקי.

לשמיעה לחצו: